venerdì, 26 dicembre 2008

avviso ai leccesi e dintorni

Comunico due eventi riguardanti il Nostro:

Sabato 27 - ore 20:00 - a Lecce (Libreria-caffé letterario "ICARO", via Liborio Romano, 23/25, traversa di via Trinchese vicino a villa comunale) e domenica 28 - ore20:30 - a Gallipoli (Libreria KUBE-SpazioLetterario, via di San Sebastiano, 8, traversa di Corso Italia)

"Canta che non ti passa"

 
nuovo progetto musical-letterario di Alessio Lega, il cantautore salentino Targa Tenco 2004, Premio Lunezia 2006, Premio MEI fuori dal controllo 2008.
 
Il volume - fortemente voluto da Stampa Alternativa, l’editore entrato nella storia con i mitici millelire, da 30 anni massima realtà della controcultura italiana - è una raccolta completamnete riscritta di piccoli saggi bio-musicali apparsi su A rivista anarchica. Al volume si accompagna un cd inedito con 18 brani tratti dal meglio della canzone d’autore internazionale tradotti e cantati in italiano.
 
La presentazione – concerto
 
La presentazione sarà un incontro, un racconto, un confronto ma anche un concerto dove, superando la frontalità dello spettacolo, si proporranno musica e parole come àncore nella tempesta di nebbia televisiva. Si racconteranno e canteranno storie di uomini. Modera il poeta salentino Elio Coriano.
 
Il libro
 
32 ritratti d’autore per una storia mondiale della canzone poetica e sociale e dei suoi interpreti, spesso boicottati dall’industria discografica e poco noti al grande pubblico. Una storia riletta e scritta da alessio lega, erede dei cantautori anarchici che hanno segnato con la loro presenza la cultura del nostro tempo.
Ferré, Moustaki, Brel, Brassens, Vian, Ferrer, Pagani, Desjardins, Renaud, Yupanqui e molti altri sono i protagonisti indimenticabili di un’epoca della musica. Nessuno come loro ha saputo coniugare anarchia, libertà e amore.
 
dalla prefazione di Enrico de Angelis (Direttore artistico del Club Tenco)

"...Alessio infatti ci racconta di personaggi che sappiamo straordinari (e che magari, come Brassens, hanno venduto 30 milioni di dischi) e di altri che ci appaiono improvvisamente ancora più straordinari proprio per quel che non ne sappiamo. Alza il velo su storie di talento, di coraggio e di passione civile che in questi decenni, senza che un bel po’ di italiani se ne accorgessero, hanno percorso l’Europa tutto intorno a noi, dall’estremo ovest all’estremo est del continente. Eludendo bellamente il dominante modello anglofono che in questo libro non ha accesso. E dove lo trovate oggi uno che procede per la sua strada infischiandosene della lingua e della cultura prevalente?..." 

Il cd allegato
 
è un’inedita antologia musicale arrangiata dal contrabbassista Roberto Bartoli, tradotta e interpretata in italiano da Alessio Lega, con le canzoni di: Brassens, Llach, Leprest, Bruant, Fanon, Tachan, Perret, Laffaille, Gainsbourg, Okudzava, Utgé-Royo, Moustaki, Kryl, Vysotskij, Branco, Nohavica, Ferré.


postato da: cenerinocodarossa alle ore 14:16 | link | commenti (2)
categorie:
mercoledì, 17 dicembre 2008

Compagnia cantante: i testi (8)

DENTI BIANCHI E PELLE SCURA
(Dents d'ivoire et peau d'ébène di Gilbert Laffaille)
N.B. cliccando sul titolo potete scaricare il brano in mp3

Non varrà mica la pena
Di parlare di quel tale
Suda odio che fa pena
È razzista da star male
Dal mar rosso al Capo verde
Monte bianco sul Mar nero
Questa stanza non ha porte
Nostro mare è il mondo intero
 
I Maòri vari al mondo
I minori che in miniera
Gente che ora sta nascendo
Senza uscire di galera
Jamaicani d’Inghilterra
O Meninos de la rua
Ruandesi della guerra
Questa terra è casa tua
 
Denti bianchi e tinta scura
Pellirossa ed occhi blù
Voi friulani di pianura
Beatnik di Katmandù
Chiome bionde e guance rosse
Figli di legno e d’argilla
Stesso sangue, stesse ossa
Ogni stella è lì che brilla
 
Tutti figli del casino
Che ha inzuppato terra e mare
Che ha mischiato l’acqua e il vino
Il partire ed il restare
Razze pure di meticci
O cattolici africani
Musulmani un poco alticci
E pericolosi ariani
 
L’unico che mi fa pena
È chi soffia sopra il fuoco
Perde tempo a dar benzina
Odia tanto ed ama poco
Dai canali dell’Olanda
Fino al golfo di Biscaglia
C’è una grande, immensa onda
Che poi sfonda ogni muraglia
 
Sindacati d’Amazzonia
Irochesi messi via
Torinesi di terronia
Indios di periferia
Mani vuote ed occhi pieni
Africani sui bastioni
San Gregorio degli armeni
Argentini dei cantoni
 
Denti bianchi e pelle scura
Mezzo-asiatiche dai fianchi
Grandi doni di natura
Di sorrisi e di occhi stanchi
Voi cinesi chiusi in casa
Islandesi sotto gelo
Ciglia chiare e pelle rosa
Stesso male sotto il cielo
 
Nati dopo il temporale
Pioggia ed ovuli testardi
Figli del sole e del sale
Tutti funghi un po’ bastardi
Meticciato e ira di dio
Irlandesi ed iraniani
Belle amazzoni di Rio
Iracheni e americani
 
Occhi chiari e pellegrini
Gente di Santa Lucia
Premi Nobel ballerini
Cantautori d’Algeria
E dal blues della Bovina
Monte Bianco sul Mar Nero
Questa terra è la mia casa
Nostro mare è il mondo intero
 
Non sarà di certo il caso
Di parlare del villano
Che sta lì a turarsi il naso
E ha la puzza nella mano
Denti bianchi e pelle nera
Biondi come il grano a maggio
Questa terra tutta intera
È una casa sempre in viaggio...
postato da: AmoreAnArchiA alle ore 10:44 | link | commenti (4)
categorie: compagnia cantante
giovedì, 11 dicembre 2008

Sabato in Scighera

iorocco2ALESSIO LEGA E ROCCO MARCHI

13 dicembre 2008 - 21.30 - in concerto alla Scighera - Via Candiani 131 (stazione Bovisa) - Milano presentano "Compagnia cantante" il loro ultimo disco e suonano un'anteprima del prossimo.

In apertura Laura Rovito e Claudio Gaj eseguono una suite dall'"Opera da tre soldi" di Brecht-Weill.
Interverrà Massimo Varengo (FAI) in memoria di Pino Pinelli.

*

Il 13 dicembre di 39 anni fa le bombe a Milano erano già scoppiate, Pinelli aveva  varcato con le sue gambe la porta della questura, le piazze erano gremite di studenti e operai, le strade di cultura, il pavé stava sopra la spiaggia, la musica faceva l'amore con la rivolta.
E oggi?

Il concerto:
Alessio Lega accompagnato dal fido Rocco Marchi usa - come ogni anno - fare il punto (note, suoni e parole) al circolo ARCI Scighera di Milano.
Incontrare il pubblico che da un po' lo segue, invitarne altro per cantare di nuovi sogni e passioni, di vecchie storie, di speranza, di eterne rivolte. Provare assieme a vedere che fine ha fatto la spiaggia sotto il pavé, la cultura persa per strada, cosa ci è rimasto di tutta la resistenza e l'amore.

L'occasione verrà buona per presentare l'ultimo lavoro uscito:
il CD Compagnia cantante (allegato al volume "Canta che non ti passa" ed.Stampa Alternativa 2008) nomination per la Targa Tenco (unico caso fino a oggi per un prodotto nato come allegato editoriale e non come disco autonomo).
Ma l'occasione sarà buona anche per presentare numerosi brani inediti che andranno a comporre la scaletta del prossimo disco: Mala Testa: storie di un cantastorie anarco sentimentale.

La testimonianza:
E siccome la musica e le parole son belle quando servono a qualcosa interverrà Massimo Varengo (FAI e Zero in condotta) a portare una testimonianza degli anarchici di Milano sulla memoria di Pino Pinelli.
postato da: AmoreAnArchiA alle ore 10:22 | link | commenti
categorie:
sabato, 06 dicembre 2008

l'apertura del concerto del 13 dicembre in Scighera Laura e Claudio

laura claudio
Due parole sull'apertura del concerto in Scighera... che una volta tanto ho curato personalmente!

Presenterà uno sguardo avanti e indietro nel futuro: una suite di song dalla piece che io considero la più necessaria del ‘900 “L’opera da tre soldi” di Brecht-Waill, interpretati da un giovanissimo duo teatral musicale che ha complessivamente 37 anni: Laura Rovito e Claudio Gaj (uno più di me da solo!).
postato da: AmoreAnArchiA alle ore 20:17 | link | commenti (1)
categorie:
venerdì, 05 dicembre 2008

il 13 dicembre concerto in Scighera (Milano)

foto 1
e questo sarà il concerto in cui io e Rocco faremo il punto sui lavori fatti e su cosa bolle nel crogiuolo...
postato da: AmoreAnArchiA alle ore 13:05 | link | commenti
categorie: